Se riguarda l'uscita per un fine settimana, attenda in linea per parlare con un rappresentante.
If this is regarding a weekend drop-off, please hold for a representative.
Può attendere in linea, per favore?
Can you hold the line, please?
Chloe O'Brian è in linea per Jack Bauer.
Chloe O'Brian's on the line for Jack Bauer.
Signor Buchanan, il Presidente Logan in linea per lei.
(beeping) EDGAR: Mr. Buchanan, President Logan's on the line for you.
Il Presidente Nadal in linea per lei, ministro.
President Nadal is on line for you, Ma'am.
Signore, ho Mike Novick in linea per lei.
Sir, I have Mike Novick on the line for you.
Oh, c'e' Pete in linea per te.
Oh, I have Pete for you.
{\be0.5}Dovrebbe restare in linea per 15 minuti.
Pacific Telephone says you need to keep him on the line for 15 minutes.
Signor Presidente, c'e' Bill Buchanan in linea per lei.
Mr. President, I have Bill Buchanan on the line for you.
Il Vice Presidente Daniels e' in linea per lei.
Vice President Daniels is calling for you.
Signore, Tom Lennox e' in linea per lei.
Sir, Tom Lennox is on the line for you.
Ho Phillip Bauer in linea per lei su una linea criptata.
Got Phillip Bauer calling for you on a scrambled line.
Ho il Vice Presidente in linea per il Sig. Buchanan.
WOMAN: I have the Vice President calling for Mr. Buchanan.
Il prossimo in linea per il trono?
Next in line to the throne?
Puo' attendere in linea, per favore?
See you later. Can you hold, please?
C'e' Ari Gold in linea per lei, signorina Gordon.
I have Ari Gold for you, Miss Gordon.
Lexie, Carter Rutheford in linea per te.
Lexie, Carter Rutherford on the line for you.
La preghiamo di attendere in linea per non perdere la priorità acquisita.
Your call is important to us. Please stay on the line for the next available agent.
Janis, c'e' Larry in linea per te, dice che e' urgente.
Janis, Larry's calling for you. He says it's urgent.
Il direttore Vance in linea per te, Mace.
Director Vance on the line for you, Mace.
Vi si aggiunge in questo modo meno fastidio nel dover rientrare in linea per le vostre scommesse o per chip.
There is in addition less scuffle in having to fall in line for your rounds or for chips.
Microsoft sta conducendo un sondaggio in linea per comprendere l'opinione degli utenti in merito al sito Web di Msdn.
Owner Microsoft is conducting an online survey to understand your opinion of the Msdn Web site.
È composto da caricatore a pistone e tramoggia interna, può essere collegato con il taglio, l'etichettatura, il codice di batch e la tabella di lavoro in linea per eseguire una linea di produzione completa.
It is composed of piston filler& inside hopper, can be connected with capping, labeling, batch coding and in-line working table to perform a complete production line.
Microsoft sta conducendo un sondaggio in linea per comprendere l'opinione degli utenti in merito al sito Web di Technet.
Quote Owner Microsoft is conducting an online survey to understand your opinion of the Technet Web site.
Carter è in linea, per lei.
Carter's on the line for you.
Rispondi e rimani in linea per mezzo minuto. Così risulterà che avete parlato al telefono.
You pick it up, you stay on for half a minute, and then there'll be a record of you guys talking.
Attenda in linea per parlare con il primo addetto al rinnovo dell'esistenza.
Please hold for our next available life-extension agent.
Signore e signori, restate in linea per un messaggio importante dal presidente della vostra compagnia della tv via cavo.
Ladies and gentlemen, please Stand by for an important message from the president of your cable company.
Sì, attenda in linea per la signora Rohan.
Yes, please hold for Mrs. Rohan.
Resta in linea per il signor Capone.
Sorry to disappoint you. Hold for Mr. Capone.
Eric Randall in linea per te.
I've got Eric Randall for you.
Resti in linea per qualche minuto?
You want to hold on for a few minutes?
Si', se non le dispiace, vorrei rimanere in linea per assicurarmi che l'abbia ricevuto.
Yeah, I'd like to stay on the line and make sure you receive it.
Si', ma devi mantenerli in linea per almeno 20 secondi.
Yeah. But you gotta keep them on the phone for at least 20 seconds.
Qualcuno in linea per lei, signore.
Someone on the line for you, sir.
La Divina e tutti i candidati prossimi in linea per avere la successione saranno al Simposio Decennale, e saranno spazzati via tutti.
The Divine and all the candidates next in line to succeed her are attending the Ten Year Gathering, and they will all be wiped out.
Gia', puoi aspettarmi un attimo in linea, per favore?
Yeah. Can you just hold the line, please?
Si'? Beh, si da' il caso che io sia il centosettesimo in linea per il trono.
Yes, well, I happen to be 107th in line to the throne.
Puo' restare in linea per favore?
Could you hold for a moment, please?
Tutti i filtri sono installati in linea per agevolare la manutenzione e i punti di controllo di servizio sono accessibili da terra.
All filters are installed in-line for easy maintenance and service check points are accessible from ground level.
Nella finestra Windows Update, fare clic suVerificare in linea per gli aggiornamenti da Microsoft Update.
In the Windows Update window, click Check Online for updates from Microsoft Update.
Dovrebbe essere possibile avvalersi di tecnologie di comunicazione, come la posta elettronica, videoregistrazioni o moduli elettronici in linea per la presentazione delle denunce.
It should be possible to make use of communication technology, such as e-mail, video recordings or online electronic forms for making complaints.
3.160148859024s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
If this is regarding a weekend drop-off, please hold for a representative. 